1. Then we have God’s steward and His active force.

“청지기”와 성령 우리 이끌어,

2. (b) What is implied by Jesus’ use of the word “steward”?

(ᄀ) 예수께서는 자신의 충실한 “종”을 달리 어떻게 표현하셨습니까? (ᄂ) 예수께서 “관리인”이라는 단어를 사용하신 것은 무엇을 암시합니까?

3. 22 That they also may render themselves approved in all things, and be accounted as awise stewards.

22 또한 그들로 모든 일에 승인 받으며 지혜로운 청지기로 인정받게 하려는 것이니라.

4. The “belongings” supervised by the “steward” include material assets, spiritual programs, and the preaching activity

“관리인”이 감독하는 “소유”에는 물질적 자산, 영적 프로그램, 전파 활동이 포함된다

5. * See also Authority; Choose, Chose, Chosen (verb); Chosen (adjective or noun); Ordain, Ordination; Steward, Stewardship

* 또한 권세; 성임하다, 성임; 청지기, 청지기 직분; 택하다; 택하신, 택하신 자 참조

6. All by voluntary contributions and services from the zealous steward class and their growing number of associates.

전부, 열정적인 청지기 반열과 수가 늘어나고 있는 그들의 동료들이 바치는 자진적인 헌금과 봉사에 의해서 였다.

7. In essence, the prophet acts as a steward to oversee the household of God here on earth.

본질적으로 선지자는 지상에서 하나님의 자손을 관리하는 청지기 역할을 합니다. 이런 책임을 맡은 선지자가 인도하는 시기를 ‘경륜의 시대’라 부릅니다.”(

8. Nonetheless, in the eyes of most masters, the steward was as much in servitude as the galley slave.

그렇지만 대부분의 주인들의 눈에는, 관리인도 갤리선의 노예와 마찬가지로 예속된 신분에 불과하였다.

9. 21 Let us bear in mind that as trusted stewards, we do not experience the abject slavery characterized by oppression and tears.

21 신임받는 관리인인 우리는 압제와 눈물로 가득한 비참한 종살이를 하고 있는 것이 아님을 기억해야 합니다.

10. (Luke 19:12) He could thus return invisibly in spiritual form, with the holding of an accounting with his “steward” in view.

(누가 19:12) 이렇게 하여 그분은 자기 “청지기”와 회계할 목적으로 영의 형태로 보이지 않게 돌아오실 수 있었읍니다.

11. 7 We can easily understand that the increased load of responsibility devolving upon the Master’s slave, steward, or house manager involved intense writing and editorial activities.

7 주인의 종 곧 청지기 혹은 집 관리인에게 맡겨진, 증가된 분량의 책임에는 집중적인 집필 및 편집 활동이 관련되었음을 우리는 쉽게 이해할 수 있습니다.